De 2008 à 2018, Simon Bertrand a retranscrit à la main certains des grands récits fondateurs ainsi que des extraits d’œuvres de poésie et de romans. Son processus permettait au spectateur de saisir l’ensemble de chaque écrit d’un seul coup d’œil, en rendant immédiatement visible l’arc complet du récit. Depuis 2018, le dessin est devenu central dans sa pratique qui s’ancre maintenant dans le geste répétitif et dont les thèmes essentiels sont la métaphysique, l’alchimie et la physique quantique.
Simon Bertrand est né en 1980 au Canada, et vit et travaille à Montréal. Il est titulaire d'une maîtrise en beaux-arts de l’Université du Québec à Montréal (UQAM) (2009) et d’un baccalauréat en beaux-arts de l'Université Concordia. Ses récentes expositions incluent: The Shore à Blouin Division (Montréal), Atlas: constellation II à la Galerie B-312 (Montréal), The beginnings à la Galerie René Blouin (Montréal), Reading Exercises à la Galerie Leonard & Bina Ellen (Montréal) et assemble, draw, transcribe à la Galerie de l’UQAM (Montréal).