Allison Hanes: I.M. Pei’s legacy stands tall on Montreal skyline